La capital mexiquense es el primer municipio del país en difundir su Bando Municipal en español, lenguas originarias, braille y audiobando
Toluca, Estado de México, 4 de febrero de 2026.– Toluca se consolida como referente nacional en inclusión y acceso a la información, al convertirse en el único municipio del país que publica su Bando Municipal 2026 en cinco versiones: español, otomí, mazahua, braille y audiobando, garantizando que todas y todos los habitantes conozcan sus derechos y obligaciones.
Un Bando accesible para toda la población
Esta iniciativa, impulsada por el Presidente Municipal Ricardo Moreno, representa un avance histórico en materia de gobierno incluyente, al facilitar el acceso a la normatividad municipal a personas con discapacidad visual y a comunidades hablantes de lenguas originarias.
El objetivo es claro: que ninguna persona quede excluida del conocimiento de las reglas que rigen la convivencia, el orden y la vida pública en la capital mexiquense.
Lenguas originarias y formatos incluyentes
Acceso equitativo a la información pública
Al traducir el Bando Municipal a otomí y mazahua, así como al integrarlo en braille y formato de audio, el Ayuntamiento de Toluca reconoce la diversidad cultural de la ciudad y fortalece el derecho a un buen gobierno, basado en la igualdad y el respeto.
Este esfuerzo permite que la información oficial llegue directamente a las manos y oídos de la ciudadanía, sin barreras ni complicaciones.
Nuevas disposiciones para una ciudad sustentable y accesible
Captación de agua pluvial y banquetas seguras
El Bando Municipal 2026 también incorpora normas innovadoras orientadas al desarrollo urbano sustentable, como la obligación de implementar sistemas de captación de agua de lluvia en edificaciones con grandes superficies de techo.
Asimismo, se actualizan los estándares técnicos para el diseño y construcción de banquetas, las cuales deberán cumplir criterios de accesibilidad universal y seguridad, favoreciendo una movilidad más incluyente para peatones.
Toluca, ejemplo de modernidad e inclusión
El alcalde Ricardo Moreno destacó que una de las principales novedades del Bando 2026 es su facilidad de uso, gracias a los formatos accesibles y a un lenguaje más claro, lo que permite a la población comprender mejor las normas que rigen la ciudad.
Con estas acciones, Toluca se posiciona como un municipio moderno, incluyente y respetuoso de los derechos humanos, donde la ley se comunica de manera clara y cercana para construir un entorno de orden, justicia y bienestar para todas y todos.