Introducción: ¿Te gustaría comunicarte en otomí? Conoce los nuevos stickers diseñados para tus conversaciones por mensajería con teléfonos inteligentes
Agencia MVT
TOLUCA, México, 21 de Febrero de 2023.- Con 204 stickers para mensajería móvil, se impulsa desde el municipio mexiquense de Temoaya una estrategia para elevar el interés en los jóvenes en el uso de la lengua otomí.
El proyecto tiene como propósito difundir el uso del “Ñatho”, la lengua oficial de la cultura Otomí, y que a través de stickers permitirá conocer palabras básicas sobre este idioma originario.
De acuerdo con información estadística reciente, cerca del 30 por ciento de los habitantes de Temoaya practica el uso de alguna lengua originaria o se identifica como otomíes, por lo que consideraron oportuno utilizar las nuevas tecnologías para acercarse a la ciudadanía.
Aunado a ello, expresaron que identificaron que los mismos jóvenes sentían vergüenza por comunicarse con este idioma, no lo aprendieron o decidieron dejarlo de lado, por lo que el uso de los celulares podrá ayudar a difundirlo más fácilmente.
¿Qué dicen los stickers en otomí?
Los stickers están disponibles en la liga https://temoayaculturaotomi.com/stiker.html y en ella se podrán obtener las imágenes que hacen referencia a:
- Acciones
- Colores
- Días de la semana
- Fiestas
- Clima
- Animales
- Situaciones cotidianas
- Saludos
- Modales
- Números
- Naturaleza
- Sensaciones
Uno de los objetivos de los materiales visuales es preservar las tradiciones originarias, por lo que los stickers tienen diseños de la cultura otomí, tapetes y otros elementos de la región de Temoaya.
Los diseñadores y autores de los materiales son vecinos de Temoaya y también se identifican como indígenas; en esta primera etapa, integraron un paquete de 204 stickers, pero no descartan que en el futuro puedan ser generados más expresiones lingüísticas.
